앤드리슨 호로위츠가 제시하는
Big Ideas in Tech for 2023 

2022년 12월 15일, 대표적인 북미 VC Andreessen Horowitz는 다가올 2023년을 준비하며 파트너들의 인사이트를 한데 모아 웹사이트에 게재하였습니다. 

전체 대략 23~4페이지 분량의 article로서 소비재, 바이오 헬스케어, 핀테크, 게임과 엔터프라이즈, 크립토 등 7개 분야 40여개 키워드로 정리되어 있으며, 최근 세간의 화두로 급부상한 chat GPT, Generative AI의 산업 쓰임에 대한 구체적 예상, 미-중 무역갈등과 자국 우선주의에 따른 American Dynamism의 부상 등 주목할 만한 내용이 다수 기재되어 있습니다. 

원문은 다음과 같으며, 저희는 터프하지만 인공 지능과 휴먼 번거로움을 더해 번역해보았습니다. 

저는 개인적으로 디지털 헬스케어 기업이 전세계의 The Biggest Company 가 될 수 있다는 문장과 Chat GPT, Generative AI에 대한 반복적 언급 중 핀테크와 게임 분야에서의 활용 예측을 인상깊게 보았습니다. 

The Biggest Company in the World
The biggest company in the world will be a consumer health tech company.
This may sound crazy to some, but why shouldn’t this be true? Four of the top five biggest companies in the world are consumer companies and healthcare is one of the nation’s biggest industries.
Vijay Pande, general partner, and Daisy Wolf, partner, bio + health team

GPT Unlocks Credit Counseling
OpenAI — the ChatGPT interface in particular — is driving one of the most interesting new product cycles in fintech and financial services.
Anish Acharya, general partner, fintech team

Production-Ready Generative AI for Every Type of Game Asset
The biggest revolution to hit gaming in 2023 will be the creation of production-ready generative AI models for all asset types needed to produce a modern game.
James Gwertzman, general partner, games team

Reshore and Restore: Bringing Everything Back Home
Wars, pandemics, extreme weather events, and epic infrastructure failures have pushed supply chains and power grids to the brink. After decades of sending everything offshore, we’re bringing everything back home.
Grant Gregory, partner, American Dynamism team

그럼 인사이트에 유익하셨길 바랍니다.

2023년 1월 쿼드벤처스 리서치팀